"للمؤامرة" - Traduction Arabe en Portugais

• conspiração

Por ordem do presidente, prendo-o por conspiração e tentativa de traição contra os EUA.
بامر من الرئيس تلقيت امر باعتقالك سيد ستانتون للمؤامرة بارتكاب خيانة ضد الولايات الامريكية

Karpov será julgado no mês que vem por conspiração e lavagem de dinheiro, ajudei a montar o caso.
كاربوف سيدخل المحكمة الشهر القادم للمؤامرة الاجرامية وغسيل اموال عملت في تلك القضية

Bem, ele encontrou um investigador privado que tem alimentado a sua teoria de conspiração. Aproveitando-se dele.
لقد وجد محققاً خاص والذي يغذي نظريته للمؤامرة واستغلاله

Ela está presa por conspiração a homicídio.
هي رهن الإعتقال للمؤامرة بإرتكاب جريمة قتل

Reputação, que como alguns se podem lembrar, inclui frustrar uma perigosa conspiração confederada sozinho.
, سمعة , البعض منا يتذكر التي تتضمن الأحباط الخطير للمؤامرة الأتحادية بشكل منفرد

conspiração para cometer homicídio.
لدي مذكرة لإعتقالك للمؤامرة لإرتكاب جريمة قتل

A não ser que continue a achar que não sou importante para ser um alvo de conspiração internacional.
إلا إذا كنت لا تزال تعتقد أنني. لست هدفاً مهماً للمؤامرة دولية.

Esta pessoa está a destruir provas da conspiração.
الشخص الذي نبحث عنه لازال يتخلص من اي أدلة للمؤامرة

Todo o que posso pensar é que deve de ter documentações em nossos arquivos de uma conspiração para encobrir a verdade.
كلّ أنا يمكن أن أعتقد ذلك لابدّ أن يكون هناك توثيق في fiilesنا للمؤامرة لإخفاء الحقيقة.

Pena perpétua sem recurso por conspiração para cometer assassinato.
سجن مدى الحياة للمؤامرة في جريمة قتل

Vai apanhar 5 a 10 anos por conspiração.
انه ينتظر من 5 إلى 10 سنوات للمؤامرة

Mas como ou porquê te juntas a uma conspiração não interessa.
لكن كيف ولماذا إنضممت للمؤامرة لايهم

Porque a menina Spume estava prestes a ser vítima... da temível conspiração internacional do comunismo chinês.
السيدة (سبوم) على وشك أن تكون ضحية للمؤامرة الصينية الأشتراكية العالمية

O Mozzie sabe que a única conspiração, pela qual luta, é de facto verdadeira?
أيعلم (موزّي) بأن النظرية الوحيدة للمؤامرة التي يعمل لأثبات خطأها حقيقية فعلاً

Você e as suas teorias da conspiração.
أنتَ و نظرياتكَ للمؤامرة

- conspiração para cometer homicídio.
للمؤامرة لإرتكاب جريمة قتل

O Roger Bennett foi encontrado com teorias da conspiração, nada ligado ao Mueller ou a Chicago.
عُثر مع (رودجر) على نظريات للمؤامرة لا شيء يتعلق بـ (ميولر) أو "شيكاغو"

Pressinto a mão pesada da conspiração.
أشعر باليد الطائلة للمؤامرة

Sou livre para nomear o movimento dos Direitos Civis... - É o Oswald. - contra a conspiração comunista.
.يُسعدني أن أعلن أن حركة الحقوق المدنية للمؤامرة الشيوعية - .(اوزوالد)، لقد أحضر (جورج) -

É só mais uma das suas teorias de conspiração!
هذه واحدة من نظرياتك للمؤامرة