"للمؤلف" - Traduction Arabe en Portugais

• autor

Com os meus nove voluntários a postos, consegui encontrar um livro de um autor são-tomense, do qual consegui comprar cópias suficientes "online".
بمساعدة المتطوعين التسعة، تمكنت من العثور على كتاب للمؤلف باولو تووامان وشراء ما يكفي من النسخ على الانترنت.

Este retrato deprimente da sociedade russa reflete as complexas experiências da vida do autor
هذه الصورة القاتمة للمجتمع الروسي تعكس الخبرات الحياتية المعقدة للمؤلف وتُجدد الأفكار.

Ainda não mostraste ao autor, pois não?
حسناً، من الجيد أنك لم تريه للمؤلف بعد أليس كذلك؟

Fiz o perfil do autor.
قمت بوضع وصف للمؤلف كورتلاند ريان كان محكوما بالإعدام

Fazemos sugestões ao autor através do editor, para melhorar a ênfase de uma frase ou indicar repetições não intencionadas, e propomos alternativas convincentes.
نقدم اقتراحات للمؤلف من خلال المحرر ليحسن من وَقْع الجملة أو الإشارة للتكرار غير المتعمّد وندعم ذلك بالكلمات البديلة المناسبة.

Acredito que em toda obra de ficção, há um personagem que para o autor é de alguma forma, autobiográfico.
نعم، أعتقد أنه ...في كل كتابة لقصة توجد هناك شخصية ...واحدة تعتبر للمؤلف بشكل من الأشكال ...متعلقة بسيرته

Não tive oportunidade de ler, mas vi a foto do autor e...
يمكن أن قرأته، رأيت صورة للمؤلف و..

Uma do autor e outra que pertence ao polegar direito de Neil Dannon, antigo oficial da Força Aérea.
واحده للمؤلف والأخرى أتضح أنها إصبع الضابط السابق في الطيران "نيل دانون"

Este é o novo trabalho do autor Shin Michima.
\u200fهذا العمل الجديد للمؤلف "شين ميتشيما"

- O autor.
-للكتاب؟ -بل للمؤلف

Outra frase do velho autor, Tenente Terrence?
خط آخر للمؤلف القديم الملازم (تيرنس) ؟