Eu disse que não estamos habituados a estes fatos finos dos marines. | Open Subtitles | قلنا لك اننا لسنا معتادين على هذه الثياب الفاخرة للمارينز. |
Se quiserem juntar-se aos marines posso puxar uns cordelinhos. | Open Subtitles | لكن إذا تريدون الانضمام للمارينز أنا يمكن أن اسحب بعض الخيوط |
E anos depois, quando tive oportunidade, alistei-me nos marines, procurando algo novo em que acreditar. | Open Subtitles | و بعد سنوات و عندما سنحت لي الفرصة انضممت للمارينز أبحث عن شيء جديد أؤمن به |
O Alto Comando dos marines, durante dois meses, não investigou o sucedido a 19 de Novembro. | Open Subtitles | القياده العليا للمارينز فشلت في التحقيق في احداث التاسع عشر من نوفبر لاكثر من شهريين |
O Morris está a cooperar com a Equipa Técnica dos marines para transferir as bombas para uma instalação NEST. | Open Subtitles | موريس) يقوم بالتنسيق مع) وحدة المرافقة التقنية للمارينز ليقوموا بنقل القنبلتين إلى منشأة لفرق البحث النووى |