"للمباريات" - Traduction Arabe en Portugais

• jogos

Finalmente, vamos ser capazes de honrar toda a glória dos jogos.
وأخيرا، فإننا سوف تكون قادرة على تكريم المجد الكامل للمباريات.

Agora percebo por que se embriagava a minha mãe a ver os jogos de futebol.
أفم لماذا أمي تشرب حتى الثمالة أثناء مشاهدتها للمباريات

Seriam um treino para os jogos que fazíamos em adultos?
كانوا جميعا الاشعال فقط للمباريات لعبنا مثل البالغين؟

Conhecemos melhor o potencial da nossa filha. A Jess não tem tempo para jogos.
نحن أفضل من يعرف امكانيات ابنتنا جيس ليس لديها وقت للمباريات

É um memorial. Íamos aos jogos juntos.
إنها ذكرى اعتدنا أن نذهب للمباريات سويةً

Sim, mas se tem um campo com um telhado e equipamentos e jogos, então quero treinar aí.
نعم ,لكن هناك ملعب بسقف وأزياء رياضيه للمباريات

Mas acho que tu e o Jamie não deviam ir ver os próximos jogos.
اعتقد انه لا يجب أن تأتى أنت وجيمي للمباريات القادمة

Não gosto de ver os jogos com pessoas que não o conheçam. As pessoas falam.
أنا لا أحب مشاهدة المباراة مع أشخاص لا يعرفون للمباريات أشخاصٌ يتحدثون..

Vem aqui pessoalmente para escolher homens para os seus jogos.
سيأتي إلى هنا شخصياً ليختار الرجال للمباريات

Desde os meus três anos que me leva para os jogos.
كان يصطحبني للمباريات منذ كنتُ في الثالثة من عمري.

Estão a aplaudir os jogos finais na velha arena e nós aqui.
فهم يهتفون في آخر يوم للمباريات في الحلبة القديمة ولكن مع ذلك فنحن نقف هنا

Sabes quem viu mais filmes de jogos do que ninguém?
أنت لست بحاجة لمشاهدة المباراة. هل تعلم من هو الشخص الأكثر مشاهدة للمباريات المصورة ؟

Sim, ele realmente atrai fãs nos jogos em casa, no restante, é um lixo.
أجل، إنه يجلب الفرحة للمشجعين في مباريات الاياب و بالنسبة للمباريات الأخرى كأنه تم غسله

Ele não percebe nada de desporto, daí eu ter-lhe dado uma abébia e assim ele não tem de ir aos jogos.
أترون , أنه لا يعرف شيئاً عن الرياضة لذلك أعطيه الأذن لا يجب عليه أن يأتي للمباريات

-Já ninguém vai aos jogos.
. كما لو كان لم يعُد أحد يذهب للمباريات بعد

Cómodo irá criar o maior espetáculo de jogos que Roma alguma vez viu.
سيقدم كومودوس أكبر عرض للمباريات شهدته روما على الاطلاق

Filas de bilhetes alongaram-se em torno de blocos da cidade para os próximos jogos.
طوابير التذاكر تمتد حول المدينة للمباريات المقبلة

Queriam que eu fosse aos jogos num autocarro!
لكنهم أرادوا مني الذهاب ! للمباريات في حافلة

Só queríamos embebedar-nos, e ir aos jogos.
أراد ان نسكر قليلاً ونذهب للمباريات

Começaste a ir ver os jogos quando o Will entrou para a equipa.
لقد بدأت بالحضور للمباريات عندما إلتحق (ويل) بالفريق