"للمتاجر" - Traduction Arabe en Portugais

• lojas

Quando o fabrico está terminado, os sapatos são embalados e transportados para lojas em todo o mundo.
عند اكتمال التصنيع، يتم تغليف ونقل الأحذية للمتاجر عبر العالم.

Porquê aqueles cadeados trancados nas lojas abertas 24 horas...?
لماذا لديهم أقفال للمتاجر ...التى تعمل طوال اليوم

Enviei cópias dos códigos de barras às lojas que foram assaltadas.
لقد أرسلت نسخاً من ملصقات الأسعار للمتاجر المسلوبة

Vou enviar uma cópia às lojas que vendem coisas dessas.
سوف أوزّع نسخة لذلك للمتاجر التي تبيع ذلك النوع من الأشياء

As pessoas empanturram-se e, à meia-noite, afluem a lojas de eletrodomésticos e pisam-se até à morte.
الناس يحشون انفسهم وفي المساء يجرون للمتاجر ويدوسون على بعضهم حتى الموت

A mistura visual das lojas de esquina e os bonitos armazéns, as casas de câmbio, foram onde eu, inconscientemente, aprendi os princípios fundamentais duma coisa que, mais tarde, vim a saber que se chama a teoria da cor.
المزيج البصري للمتاجر في الزوايا، وصالونات التجميل، ومحلات الصرافة هي حيث تعلمت تلقائيًا المبادئ الأساسية لشيءٍ عرفت لاحقًا أنه يُدعى بنظرية الألوان.

Dá por si sempre com vontade de entrar em lojas?
هل تجد نفسك منقاداً للمتاجر بشكل ثابت؟

As SA organizaram boicotes às lojas pertencentes a judeus.
قامت ( قوات العاصفه ) بتنظيم حملة المقاطعه للمتاجر التى يملكها اليهود

Amanhã vamos às lojas.
نذهب للمتاجر غداً

Vou às lojas à volta.
-نعم سأذهب للمتاجر في طريق عودتي