"للمجىء" - Traduction Arabe en Portugais

• vir

Há dois anos, disseram que podíamos ficar, mas ninguém mais podia vir.
منذ عامين جائوا إلينا و قالوا إن بإمكاننا المكوث هذا كان لا بأس به لكن لا للمزيد للمجىء إلى هنا

Só recebi a chamada para vir cá ontem à noite.
حَسناً، لَمْ تأتنى مكالمة حتى المساء الماضى للمجىء إلى هنا

É a única forma de conseguirem vir para cá.
وهذة هى الشكل الوحيد الذى سيسمحون للك للمجىء الى هنا

Não planejei isso. Não planejava vir.
أنا لم أخطط لهذا أنا لم أخطط للمجىء

Terá que vir comigo, senhor. Por aqui. Entrei.
ستضطر للمجىء معي، سيدي من هذا الطريق

Uma coisa é vir para a cidade a julgar-se bom demais para quem vive aqui...
الآن, إنه شىء واحد للمجىء الى المدينه و تعتقد أنكَ أفضل من الناس الذين يعيشون هنا...

Ela teve que vir.
كانت مضطرة للمجىء.

- A Musa não estava para vir, concelho.
-أنتى غير مضطره للمجىء يا (جود )