Trá-lo quando vieres para a esquadra. | Open Subtitles | حسنا, احضره معك عندما تأتي للمخفر |
Precisamos levá-lo para a esquadra. | Open Subtitles | يجب ان نأخذه للمخفر |
Mas o motivo de termos trazido o Sam para a esquadra era para ele nos dar uma pista, e deu. | Open Subtitles | نعم , لكن السبب الرئيسي لجلب(سام) للمخفر كان لجعله يعطينا آثر نتبعه وقد فعل واعطانا |
Lamento imenso que tenha sido eu a ir buscar-te e a levar-te até à esquadra. | Open Subtitles | أنا آسف جدا أن لأنني كنت أنا من قدم وأحضرك للمخفر |
Se quiser, vamos à esquadra. Mas já lhe disse que não sei onde está. | Open Subtitles | إن أردت لنذهب للمخفر لكنني قلت لك ، لا أعلم مكانه |
Voltamos a falar mais sobre isto na esquadra. | Open Subtitles | سنستكمل مناقشة هذا الأمر عند عودتنا للمخفر |
Ele não devia ter um animal na esquadra. | Open Subtitles | لا يجب عليه احضار حيوان اليف معه للمخفر |
Vamos levá-lo agora para a esquadra. | Open Subtitles | نحن نأخذه للمخفر الآن |
Depois de falar consigo ontem, fui à esquadra e saquei a ficha do Ray. | Open Subtitles | ... عندما تحدثت إليكي ليلة الأمس قررت أن أذهب للمخفر وأخُذ ملف راي |
Quando voltarmos à esquadra, vou passar-lhe uma multa. Todas as unidades, código 3. | Open Subtitles | عندما نصل للمخفر سأحرر لك مخالفة |
Entregou-se na esquadra Oeste. | Open Subtitles | ذهب للمخفر الغربي وإعترف |
Entregaram-no na esquadra. | Open Subtitles | سلمها شخص ما للمخفر |