"للمدخل" - Traduction Arabe en Portugais

• da entrada
• a entrada
• pela porta
• a uma entrada

Tecnicamente, não é uma violação, mas quanto mais perto estiverem da entrada, mais serão usados.
تقنياً لا يعتبر انتهاكاً لكن كلما كانت أقرب للمدخل كلما كان مرجحاً استعمالها

Isso é no outro lado da rua da entrada do campo de golfe. Anteontem.
هذا الفيديو للشارع المُقابل للمدخل إلى ملعب الغولف قبل البارحة.

Kensi, um dos guardas da entrada vai na tua direcção.
كينزي,احد حراس الامن للمدخل الرئيسي متجه لكِ

- Levem-no para os traumatizados 1, já. Fawcett, vigia a entrada.
سندخله الي العناية المركزة فوسيت انتبهي للمدخل

Vai pela porta de trás. Parou outra vez.
. يعود للمدخل الخلفي توقف مرة أخرى

Se isso leva a uma entrada principal, você não me serve de nada.
اذا كانت هذه تقود للمدخل الرئيسي فانت قد عشت اكثر مما تستحقه

O esquema de cores da entrada e deste quarto?
هل رأيت المخطط الملون للمدخل نعم ........ وداخل غرفة النوم هنا

Rachel, preciso de uma visão da entrada.
راشيل ، اريد رؤيه واضحه للمدخل

Tenho aqui os turnos dos guardas da entrada sul.
لديّ مناوبات الحراس للمدخل الجنوبي

O vento vai naquela direcção. Deve-nos guiar até a entrada.
الهواء يذهب في ذاك الإتجاه ، لا بد أن يقودنا للمدخل

O SMS foi enviado 30 segundos antes de bloquearem a entrada de segurança.
يا جماعة تلك الرسالة النصية أرسلت قبل 30 ثانية من انقطاع البث الأمني للمدخل

Eles selaram a entrada principal aqui... e duas entradas aqui e aqui.
...قاموا بإغلاق تام للمدخل الرئيسي هنا والمدخلان الجانبيان هنا وهنا...

Assim que chegarmos à discoteca, a Serafina, o Clay e o Rolf entram pela porta principal e assumem as suas posições.
" حالما نصل للملهى " سيرفينا " كلاي " رولف يذهبون للمدخل الرئيسي ويأخذون مواقعهم

-É o eixo principal. Vai nos levar a uma entrada principal.
هذا سيقودنا للمدخل الرئيسي