"للمراقبه" - Traduction Arabe en Portugais

• vigilância
• observação

Estava a criar um sistema de vigilância sofisticado... atrás dos vestiários das senhoras.
لقد كان يصنع نظاماً متطوراً للمراقبه خلف كبائن السيدات

Sem câmaras, sem o Casey, nada de vigilância por satélites térmicos e sem mim.
لا قمر صناعى حرارى للمراقبه ، وانا ايضاً

É uma tecnologia de vigilância muito elevada para esta época.
هذه تقنية متقدمة للغاية للمراقبه لهذا العصر

Quis mantê-lo sob observação, mas os turkana deixaram de confiar nos meus remédios.
ولكني اريد ان اضعه .. في المستشفى للمراقبه وفحص الأدويه.

Os aliados pensam que os alemães converteram o velho mosteiro com 1400 anos num posto de observação.
اعتقد الحلفاء ان الالمان قد حولوا هذا النصب التذكارى الذى يعود الى 1400 عام الى موقع للمراقبه

Sargento, leve esta gente para as áreas designadas, eu vou à ponte de observação.
اوصل هؤلاء القوم يا سيرجنت للأماكن المخصصه سأذهب للمراقبه

Evan voluntariou-se para a Iniciativa de Ajuda Ocular, um estudo de duas semanas para examinar os efeitos psicológicos da vigilância.
تطوع ايفان ليكون جزءا من مبادرة عيون العون، دراسه لمده أسبوعان تقوم بفحص الآثار النفسيه للمراقبه

Entre câmaras de trânsito, robots, smartphones, somos uma sociedade de vigilância.
ما بين كاميرات المرور، طائرات بدون طيار، والهواتف الذكية، نحن أصبحنا مجتمع للمراقبه الأن

Estranho é estares aqui, numa vigilância.
مالغريب هو أنت، هنا تتنازلين و تأتين للمراقبه

Este é um Drone Angelus de vigilância.
هذه طائره بدون طيار للمراقبه