"للمراهنة على" - Traduction Arabe en Portugais

• apostar

Mas estou disposto a apostar que é algo que um grupo de piratas vai querer.
ولكن أنا على استعداد للمراهنة على أن هذا شيء تجمع القراصنة يرغبون به

Estais disposta a apostar vida do pai?
وأنت على استعداد للمراهنة على حياة والدك بذلك

Só tem de levar estes $2.000 ao outro lado da rua, à casa do Shaw e apostar nesse cavalo.
ليس عليك سوى أخذ هذين الالفين عبر الشارع المقابل بالزقاق إلى مركز " شو " للمراهنة على ذلك الحصان , الأمر بسيط

Estás disposto a apostar a vida do Danny nisso?
أأنت على استعداد للمراهنة على حياة (داني) ؟

Tens de apostar a ficha.
أنت بحاجة للمراهنة على الرقاقة.

Então, estás preparado para apostar em ti mesmo?
إذن هل أنت مستعد للمراهنة على نفسك؟

Qual o melhor lugar para se apostar no Miguel do que num salão cheio de... jogos de azar? Um cemitério de caça-níqueis, hã?
"أيّ مكان أفضل للمراهنة على (ميغيل) أكثر من غرفة مليئة بألعاب الحظّ؟"

Quanto quer apostar nisso?
كم تستطيع للمراهنة على ذلك؟