"للمرة المائة" - Traduction Arabe en Portugais

• pela centésima vez
• Pela milésima vez

... acontarahistóriadoRodSteiger pela centésima vez.
و هي تحكي قصتها مع رود ستيجر للمرة المائة

pela centésima vez, desculpa, foi sem querer.
أوه، للمرة المائة أنا متأسفة بشأن ذلك كانت زلة لسان

Querido, pela centésima vez, eu devolvi-to, não te lembras?
عزيزي للمرة المائة لقد أرجعته لك أتذكرين؟

Ok, Pela milésima vez eu não posso registar-me antes do segundo semestre!
حسناً، للمرة المائة لا أستطيع التسجيل حتّى الفصل الدراسي الثاني

- Pela milésima vez... eu nem sabia que existia uma vítima até você me arrastar da minha cama!
, للمرة المائة لم أعلم حتى أنه توجد ضحية ! حتى سحبتني خارج السرير

pela centésima vez, senti o cheiro das pipocas e não encontrava o carrinho.
للمرة المائة شممت غلاية ذرة ولم أستطيع ايجاد عربتها

O meu marido está lá fora pela centésima vez.
زوجي بالخارج الآن ... للمرة المائة و أبني أطلق عليه النار

Jess, sou eu a ligar-te pela centésima vez.
- جيس، إنه أنا الذي يتصل للمرة المائة

Pela milésima vez, Lois, eu não me esqueço. Que chata que és.
للمرة المائة يا لويس لن أنسى