"للمقدسات" - Traduction Arabe en Portugais

• um

Mas, dar um presente que recebi do Faraó é um sacrilégio.
و لكن التخلى عن هدية من فرعون فذلك تدنيس للمقدسات

Ele é um sacristão dedicado, mas não ouve nada e assusta-se facilmente.
انه حامي مخصص للمقدسات ولكنه لا يسمع اي شئ ويخاف بسهوله

Sabe, exumação é considerado um sacrilégio ou tabu por certas culturas, especialmente por aquelas que enterram os seus mortos.
أتعلمين؟ أن إعادة إستخراج الجثة يعتبر تدنيساً للمقدسات أو من المحرمات في بعض الثقافات, و خصوصاً من طرف الذين

Abrir o túmulo dum Faraó é um sacrilégio. Pode ser enforcada por isso.
فتح قبر فرعون هو تدنيس للمقدسات يمكن أن تشنق بسببه

- É um sacrilégio. - Não tira a minha pedra, Juiz!
هذا تدنيس للمقدسات - أنت لن تأخذ ضريح قبري ، أيها القاضى -

Seria um sacrilégio!
سيكون هذا تدنيس للمقدسات

Isto é um sacrilégio.
هذا تدنيس للمقدسات

- É um sacrilégio! - Que se lixe!
هذا تدنيس للمقدسات - و ماذا في ذلك ؟

É um sacrilégio.
هذا تدنيس للمقدسات

É um sacrilégio.
إنه تدنيس للمقدسات.

Deitar isso fora é um sacrilégio.
إن التخلي عن هذا يعد تدنيسا للمقدسات!

Deitar isso fora é um sacrilégio.
إن التخلى عن ذلك يعتبر تدنيسا للمقدسات!

É um sacrilégio.
انه تدنيس للمقدسات.

Em Detroit? E um sacrilégio.
-في (ديترويت), هذا مجرد تدنيس للمقدسات

- Seria um sacrilégio.
-ستكون كتدنيساً للمقدسات