"للمنتزه" - Traduction Arabe en Portugais

• parque

e que um dia foram ao parque e conheceram umas crianças,
وفي يوم من الأيام ذهبت للمنتزه وقابلت بعد الأطفال ،

Levámos 3 minutos até ao parque
من شارع72و برودواي للمنتزه المركزي بثلاث دقائق سيكون رقما قياسيا

Foram ao parque e, depois, visitar o Ernie a casa da Francine.
ذهبوا للمنتزه, وذهبوا لزيارة إيرني وفرانسين

E você saltou por completo a parte em que eu caminhava pelo parque
و أنت يا سيد لقد تجاوزت كليا مرحلة عبوري للمنتزه

No dia em que lhe disse, fomos até ao parque, e ela estava sentada na parte de trás da minha bicicleta, eu estava a desviar-me, e ela estava a rir-se.
اليوم الذي أخبرتها ذهبنا للمنتزه كانت جالسة خلفي على الدراجة كنت أنحرف، وكانت تضحك

Caro Ken: Fui até ao parque para que ela não tivesse que limpar. Ray.
عزيزي كين ذهبت للمنتزه ، حتى لا تضطر هي لتنظيف مكان الجثة

Analisamos o sistema de vigilância do parque e encontramos o contacto dele.
قمنا بتحليل الدوائر التلفزيونية للمنتزه . ووجدنا التالي

E no Verão do seu sétimo aniversário, levámo-lo ao parque.
وفي صيف عيد ميلاده السابع، أخذنا للمنتزه

Sabe, a Kitty e eu não estávamos a passar por uma boa fase, mesmo antes de ela começar a levar o Evan ao parque.
تعلم كيتي وانا لم نكن بحال جيد حتى قبل ان تبدأ اخذ ايفان للمنتزه ..

Quando era criança, não contornávamos o parque.
عندما كنت طفلاً، لم أكن أسلك الطريق المحاذي للمنتزه.

Deixei o meu telemóvel, e fui para o parque e sentei-me num banco.
وذهبت للمنتزه وجلست على كرسي إذاً لا أحد يؤكد قصتك ؟

Contei ao Capitão da polpa na porta da Rosalie e como isso nos levou ao parque.
ثم أخبرت الكابتن عن المطاط على أبواب منزلها وكيف قادنا هذا للمنتزه

Continua a fazer tudo bem e vais voltar a vê-la. Mas não voltes àquele parque.
فقط استمري بفعل كل شيء بطريقة صائبة وستتمكنين من رؤيتها, ولكن لا تعودي للمنتزه

Aquele caminho vai dar ao parque.
هذا الطريق يقود مباشرة إلى الرجوع للمنتزه

Então porque entrou a socapa no parque depois de ter sido demitido e tentou ter acesso a sala de controlo da montanha russa?
إذن لما تسللت للمنتزه بعد تسريحك و حاولت الدخول

E depois como todo o desempregado que esconde a verdade do cônjuge, vou para o parque.
وبعد ذلك مثل اغلب العاطلين عن العمل الذين يخفون الحقيقة عن ازواجهم اذهب للمنتزه

Se queres um pombo, vai para o parque.
إذا كنت تبحث عن حمامة اذهب للمنتزه

Quando quisermos engatar mulheres, o melhor é irmos para o parque fazer marmelada.
يجدر بنا الذهاب للمنتزه و معنا طفل

E agora tenho de levá-la a ela e ao cão a passear ao parque.
عليّ اصطحابها للمنتزه وكلبها كذلك.