"للمنتصف" - Traduction Arabe en Portugais

    • meio
        
    Aqui, podem ver as ondas electromagnéticas do meu cérebro que enviam aquele indicador a meio caminho. Open Subtitles والآن، ترى هناك الموجات الكهرطيسية لدماغي تقوم برفع ذلك المؤشر للمنتصف تقريبا
    A melhor maneira de fazer isso é marchar as nossas tropas para o meio, estilo parada. Open Subtitles أفضل طريقة لفعل ذلك هو السير بقواتنا مباشرة للمنتصف
    Dá a volta, baixa o roupão até meio, quero ver se tens cabelos nas costas Open Subtitles استديري وانزلي الرداء للمنتصف سأتفقد الشعر الناعم على ظهرك استديري وانزلي الرداء للمنتصف سأتفقد الشعر الناعم على ظهرك
    Traz-me tudo o que temos na ambulância. Aí vamos nós. Segue até ao meio. Open Subtitles فقط أعطني كل ما لديك في العلبة حسناً إتجه للمنتصف إبني في الخلف
    Mas recupera-a. Passa-a para o meio, alinha-a... Open Subtitles انه يستردها ويمررها للمنتصف ويوجها
    O tipo ficou preso até ao meio num triturador de árvores. Open Subtitles ثمة رجل علق للمنتصف داخل قاطعة خشب
    Agora, leva-a para o meio. Vá lá. Open Subtitles الآن للمنتصف لذهب, هيّا
    Acho que eles estão a meio. Open Subtitles أظن أنهم ذهبوا للمنتصف
    - Vem para o meio do carpete. Open Subtitles حسنا , اذهبي للمنتصف بسلاسه
    Parabéns EILEEN! Tira a parte do meio. Open Subtitles ادخل للمنتصف

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus