"للموعد" - Traduction Arabe en Portugais

• para um encontro
• para o encontro

Não sei porque tenho de ir a um spa para me preparar para um encontro.
لا أري , لماذا علي أن أذهب الي ناد صحي للاستعداد للموعد

Preciso de ajuda para escolher a roupa para um encontro.
أريدك أن تساعدينى في أختيار ملابس للموعد

Bem, não sei se é exactamente aquilo que queres, mas queres vir comigo esta noite para um encontro falso com o Espantoso e a Ellie?
حسناً، لستُ متأكداً لو كان هذا ماتحتاجينه، ولكن, أتريدين المجيء الليلة للموعد المزيّف مع الرهيب و(إيلي)؟

O Max apareceu para o encontro, e ela viu-o.
ماكس ظهر للموعد وأنا نسيت شأنه وهي رأته

Quando ele ligar, ajudas-me a escolher uma roupa para o encontro?
عندما يتصل طالبا المساعدة التقطي زيا للموعد

Uma mulher chamada Annemarie O'Hare não apareceu para um encontro esta noite, por isso o namorado dela pediu ao supervisor para que fosse verificar o apartamento dela.
امرأة تدعى (آناموراي آو هير) لم تأت للموعد الغرامي الليلة، فطلب خليلها من المدير تفقد شقتها.

Como quando convidas alguém para uma corrida de monster truck, é uma boa ideia aparecer para o encontro.
أن تحضر. كأن تطلب من أحد الذهاب لسباق الشاحنات، الحضور للموعد شيء جيّد.

Estás preparado para o encontro número quatro?
هل أنت مستعد للموعد رقم أربعة ؟

Tudo preparado para o encontro a quatro.
نحن مستعدون للموعد الثنائي الليلة