"للنساء اللواتي" - Traduction Arabe en Portugais

• mulheres que
• para as mulheres

Ashley Wilkes está vivo para voltar para as mulheres que o amam para as duas.
آشلي ويلكس لم يزل حياً وسيعود للنساء اللواتي ييحببنه كـلاهما

Câmaras de gestação in-vitro computorizadas. Para mulheres que não podem dar à luz naturalmente.
برمجة تأمين هذه الغرف للنساء اللواتي لا يمكنهن الحمل طبيعيا

Todas aquelas fotos que eu tirei às mulheres que tu mataste...
كل تلك الصور التي إلتقطتها للنساء اللواتي قتلتهن

Espero que saiba que foi uma inspiração para as mulheres como eu.
أتمنى أنك تعلمين الإلهام الذي أنت عليه للنساء اللواتي مثلي.

Procurei este lugar no Google, era um hospital para mulheres que eram levianas e engravidavam, foram fechadas neste lugar.
لقد بحثت عن هذا المكان بغوغل وهذا المبنى كان مستشفى للنساء اللواتي كن مشاغبات

Ok, tipo A, tu forneces um "tempo a pares" umas noites por semana para mulheres que trabalham o dia todo e o pai à noite.
"الوقت المضاعف" بضع ليالي في الإسبوع للنساء اللواتي يعملن طوال النهار ويعدن للبيت ليلاً

Ele queria que a empregada soubesse o que acontecia com mulheres que não se comportavam.
أراد الخادمة أن تعرف ماذا حدث" "للنساء اللواتي لم يتصرّفن

A Lenore tem um serviço para mulheres que se sentem sozinhas,
لينور) لديها هذه الخدمه... للنساء اللواتي يشعرن بالوحده...

Com o coração cheio de esperança, e para propor uma solução a esta ameaça, iniciei a primeira linha de ajuda contra o assédio cibernético no Paquistão e na região, em dezembro de 2016, (Aplausos) para alargar o apoio às mulheres que não sabem a quem recorrer quando sofrem terríveis ameaças na Internet.
مع أمل في داخلي، لإيجاد حل لهذا الخطر، بدأت أول خدمة مساعدة لحالات التحرش على الإنترنت، بباكستان ودول الجوار في ديسمبر 2016 -- (تصفيق) وامتد دعمي للنساء اللواتي لا يعرفن إلى من يلجأن عندما يواجهن تهديدات مخيفة على الإنترنت.

A não ser que seja o número que ela deu para as mulheres pedirem ajuda.
إلا إذا كان هذا هو الرقم الذي أعطته للنساء اللواتي قد يحتجن المساعدة