"للنظافة" - Traduction Arabe en Portugais

• higiene
• limpeza

Sim, se te servir de conforto o desprezo deste homem por higiene pessoal, torna-o literalmente coberto de informações.
حسنا اذا كان فى هذا أى عزاء ازدراء هذا الرجل للنظافة الشخصية يجعله مكسو حرفيا بالمعلومات.

Não havia nada de errado com a minha comida, esta cozinha é um modelo de higiene.
لايوجد ما يعيب مطبخى أو طعامى هذا المطبخ مثال للنظافة الصحية

- Se alguém mexer na minha roupa, sem consentimento, encaro isso como falta de higiene.
آسف، لو بدأ أحدهم العبث بملابسي الداخلية من دون دعوة، سأعتبر ذلك إنتهاكاً خطيراً للنظافة

Os hackers são os de t-shirt sem qualquer tipo de higiene.
لصوص الكومبيوتر همّ في قمصانهم بدون إحساس للنظافة الشخصية.

E pediremos um depósitos para segurança e limpeza.
وسنطلب أول وآخر شهر للتأمين ووديعة صغيرة للنظافة

Eu ganhei a o prémio de higiene escolar por dois anos consecutivos.
لقد ربحت جائزة المدرسة للنظافة الشخصية لعامين متتاليين

Acho que padrões básicos de higiene deste lugar deixam muito a desejar.
أنا فقط أفكر في المعايير القاعدية للنظافة لهذا المكان إنها ليست إطلاقا على النحو التي من المفروض أن تكون عليه.

E completo descuido pela higiene pessoal.
بالإضافة للإهمال الكامل للنظافة الشخصية

Obcecado por higiene.
مفرط الإنتباه للنظافة

Um apartamento que foi pintado, precisa de limpeza e organização.
شقـة سيقومون بطلائهـا، وتحتاج للنظافة والترتيب.

- FBI. - Temos licença A de limpeza.
المباحث الفيدرالية لدينا درجة "أ" للنظافة