O leve a olhar para dentro Depois apanhamo-lo, 1, 2, 3 | Open Subtitles | نغريه للنَظْر داخله وبعد ذلك سَيكونُ عِنْدَنا واحد، إثنان، ثلاثة |
Ao olhar para ele, ninguém diria... | Open Subtitles | قابلتُه مرَّة أو مرَّتين للنَظْر إليه أنت لَنْ تُفكّرَ انه |
Eu não preciso de olhar para baixo, consigo ver isto acontecer cá de cima. | Open Subtitles | لَمْ للنَظْر أسفل كثيرِ، يُمْكِنُ أَنْ يَرى بأنّ يَحْدثُ حقّاً فوق هنا |
Parece que basta que a rapariga olhe para ti para que qualquer coisa terrível te aconteça. | Open Subtitles | يَبْدو كُلّه تقديرات لهذه البنتِ للنَظْر إليك لشيءِ فظيعِ ليحَدَث |
Preciso de alguém que olhe para isto de um ângulo diferente. | Open Subtitles | أَحتاجُ شخص ما للنَظْر إلى هذا مِنْ a زاوية مختلفة. |
Adrian, Sharona, enquanto vocês estiveram fora, calhei de olhar para o vosso quarto, e não pude deixar de reparar que a Sharona está a dormir numa tenda de campismo no chão. | Open Subtitles | أدريان، شارونا، بينما أنت كُنْتَ خارج، حَدثتُ للنَظْر في غرفتِكَ، ولم يكن بوسعي إغفال ذلك |
Nem posso olhar para ti! | Open Subtitles | أَنا مريضُ للنَظْر إليك! |
Quero que o meu menino olhe para mim e diga, | Open Subtitles | أُريدُ ولدَي الصَغيرَ للنَظْر لي وأَقُولُ، |