"للهراء" - Traduction Arabe en Portugais

• merdas
• treta
• disparates

Entrar e sair, rápido. Nada de merdas
في الداخل والخارج , بسرعة لا داعي للهراء

Ela era consciente, confiante e não aturava merdas.
كانت واعية اجتماعياً وواثقة من نفسها، ولم تقبل بالتعرض للهراء.

Está na hora de deixar de aguentar merdas.
حان الوقت للتصدي للهراء

Filho, isso está muito perto de ser uma treta.
بُني ، يبدو ذلك أقرب ما يكون للهراء

Que se foda essa treta. Não vamos chegar perto do teu avô maluco.
تباً للهراء ، لن نذهب لعند جدك المجنون

Ele armou uma grande confusão na cela, gritou uma série de disparates sobre o irmos matar, como à mulher dele.
روّج لأدخل خليته تماما - الباقة الصارخة للهراء التي نحن كنّا سيقتله الطريق قتلنا زوجته.

Nada de merdas!
لا للهراء.

O que faz sentido, porque aquilo era uma Grande treta.
و ذلك منطقي لأنها كانت *رمز للهراء الكبير*

Você tem uma fábrica da treta aqui, amigo.
أنت تدير مصنع للهراء هنا، يا صاح

Mas que merd... Maldita treta japonesa!
آو، يا للهراء الياباني

Isso é uma grande treta. - Vão, vão!
يا للهراء الذي تنطقين به!

Que grande treta!
! يا للهراء

Não há tempo para disparates, Azumi.
لا وقت للهراء السخيف..

Sem disparates.
نعم.. لا للهراء

Mudei a minha perspectiva sobre disparates, Nick.
لقد تغيرت نظرتي للهراء نيك