| Graças a Deus que estás bem. Fiquei tão assustada. | Open Subtitles | حمداً لله أنك بخير كنت خائفة جداً! |
| - Senta-te. Descansa. - Graças a Deus que estás bem. | Open Subtitles | أجلس و أهدأ حمدا لله أنك بخير |
| Graças a Deus que estás bem. | Open Subtitles | حمداً لله أنك بخير |
| Meu amor! Graças a Deus, estás bem. | Open Subtitles | عزيزى , حمدا لله أنك بخير |
| Meu amor! Graças a Deus, estás bem. | Open Subtitles | عزيزى , حمدا لله أنك بخير |
| Michael, Graças a Deus estás bem. | Open Subtitles | مايكل، الحمد لله أنك بخير |
| - Graças a Deus que estás bem. | Open Subtitles | حمداً لله أنك بخير |
| Graças a Deus que estás bem. | Open Subtitles | حمداً لله أنك بخير |
| Graças a Deus que estás bem. | Open Subtitles | حمداً لله أنك بخير |
| Graças a Deus que estás bem. | Open Subtitles | الحمد لله أنك بخير |
| Graças a Deus que estás bem! | Open Subtitles | حمداً لله أنك بخير |
| Graças a Deus que estás bem. | Open Subtitles | الحمد لله أنك بخير |
| Graças a Deus que estás bem. | Open Subtitles | حمداً لله أنك بخير |
| Graças a Deus que estás bem. | Open Subtitles | حمداً لله أنك بخير |
| Graças a Deus que estás bem. | Open Subtitles | شكرا لله أنك بخير |
| Graças a Deus, estás bem. | Open Subtitles | حمداً لله أنك بخير |
| - Graças a Deus estás bem. | Open Subtitles | حمدا لله أنك بخير |
| Graças a Deus estás bem. | Open Subtitles | الحمد لله أنك بخير |
| Oh, graças a Deus, estás bem. | Open Subtitles | حمداً لله أنك بخير |
| - Graças a Deus estás bem. | Open Subtitles | -نعم" " -حمداً لله أنك بخير" " |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 