"للواحد" - Traduction Arabe en Portugais

• por um
• cada um
• Um por

E então o lema dos mosqueteiros: "Um por todos e todos por um"?
ماذا عن شعار الفرسان الجميع للواحد , والواحد للجميع ؟

Pais solteiros sozinhos e unidos! Todos por um e Um por todos!
الآباء العزاب مجتمعون وحدهم الكل للواحد والواحد للكل

Pais solteiros, sozinhos e unidos! Todos por um e Um por todos!
الآباء الوحيدون معا بمفردهم الكل للواحد والواحد للكل

Eram 156 mil. A dividir por quatro, dá 39 mil a cada um.
غنيمتنا بلغت 156000 دولار قم بقسمتها على أربعة، 39 ألفاً للواحد.

Cinco mil pra cada um, por uma hora de trabalho.
خمسة الآف دولار للواحد عن ساعة عمل.

Mas não era bem "Um por todos e todos por um".
ولكن لم يكن اتحادهم "كـ "الواحد للجميع, والجميع للواحد

" Um por todos e todos por um."
الكل للواحد والواحد للجميع

Um por todos e todos por um!
الكل للواحد.. والواحد للكل

Todos por um e Um por todos?
الكل للواحد و الواحد للكل؟

Um por todos e todos por um, d'Artagnan.
الواحد للكل والكل للواحد, ( دراتينون )

Todos por um.
والكل للواحد...

Eles tinham razão. Era só 10 cada um.
كانوا محقين أيضاً هذه عشرة للواحد

São 50 mil para cada um!
.إنها مائتي ألف ! معناه 50 ألف دولار للواحد

Vamos ganhar o dobro. 20.000. 20.000 para cada um!
لدينا اجر مضاعف 20000 للواحد

São 20.000 para cada um.
هذه 20000 للواحد

Dá um balde a cada um.
يحصلون على دلو للواحد

Durante todo esse tempo, a quantidade de dióxido de carbono no ar nunca subiu acima dos três centésimos de Um por cento.
و في كل ذلك الوقت كمية ثاني أكسيد الكربون في الهواء لم ترتفع فوق ثلاثة أجزاء من المائة للواحد في المائة.