| Ao saberes que o ano vai ter uma péssima colheita de limão, vai parecer, que vais precisar de limões. | Open Subtitles | مع علمك بأنه سيكون موسماً سيئاً لليمون بتلك السنة تجعل الأمر يبدو وكأنك تحتاج حقاً لليمون |
| "Laranjas e limões, dizem os sinos de São Clemente." | Open Subtitles | لليمون والبرتقال ,غنت أجراس كنيسة القديس كليمنت... . |
| "Laranjas e limões, dizem os sinos de São Clemente. | Open Subtitles | "لليمون والبرتقال ,غنت أجراس كنيسة القديس كليمنت" |
| Misturou Buzz-cola com o sabor rico e suave do limão. | Open Subtitles | لقد خلطت بزّ كولا مع النعومة والطعم الغني لليمون |
| Acho que preciso de mais uma gota de limão. | Open Subtitles | أعتقد بأنني أحتاج لليمون آخر. |
| Por isso levavam limões e laranjas. | Open Subtitles | أتساءل إن كان هذا سبب أخذهم لليمون و البرتقال... حسناً، ليس لديهم سوى بسكويت |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 