| Porque é que estamos aqui, Brendan? | Open Subtitles | لماذا أتينا إلى هنا يا بريندن؟ |
| Porque é que estamos aqui? | Open Subtitles | لماذا أتينا إلى هنا؟ |
| Porque é que estamos aqui? | Open Subtitles | لماذا أتينا إلى هنا؟ |
| Não sei porque viemos até aqui se há rapazes na cidade. | Open Subtitles | لا أعلم لماذا أتينا إلى هنا بالرغم من وجود شباب في المدينة |
| Só acho que estás a esquecer porque viemos para aqui. | Open Subtitles | ولكني أعتقد أنك بدأت تنسين لماذا أتينا إلى هذا المكان. |
| Então, porque viemos aqui? | Open Subtitles | إذاً لماذا أتينا إلى هنا ؟ |
| porque viemos aqui hoje? | Open Subtitles | لماذا أتينا إلى هنا اليوم؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 