| Porque esperaste até agora para mo dizeres? | Open Subtitles | لماذا لم تخبرني في الممر؟ لماذا انتظرت حتى الآن لتخبرني؟ |
| Porque esperaste até agora para confessar? | Open Subtitles | لماذا انتظرت كل هذا حتى تعترف بالمشكلة ؟ |
| Anda, Travis. Vamos dançar. Porque esperaste tanto tempo? | Open Subtitles | هيا ترافياس، دعنا نرقص لماذا انتظرت طويلًا ؟ |
| Porque esperou até essa noite para contar ao seu marido? | Open Subtitles | لماذا انتظرت حتى هذه الليلة حتى تخبرى زوجك عن هذا الأمر ؟ |
| Porque esperou que chegássemos até Severac? | Open Subtitles | لماذا انتظرت حتى جئنا الى سيبراك؟ |
| Porque demoraste cinco anos para me encontrar? | Open Subtitles | لماذا انتظرت خمس سنوات لتجدنى؟ |
| Porque esperaste por ela? | Open Subtitles | لماذا انتظرت معها؟ |
| Porque esperaste até antes do casamento? | Open Subtitles | (ليونيل ريتشي) لماذا انتظرت إذن إلى ما قبل الزفاف مباشرة لتأليفها؟ |
| Mas há algo que me intriga muito, Porque esperou 6 dias para visitá-lo? | Open Subtitles | لماذا انتظرت 6 أيام لتزوريه ؟ |
| Porque demoraste tanto? | Open Subtitles | لماذا انتظرت طويلا |
| Porque demoraste tanto? | Open Subtitles | لماذا انتظرت كل هذا الوقت |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 