Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"لماذا انتي هنا" - Traduction Arabe en Portugais
-
Porque estás aqui
-
Porque estás cá
| - Porque estás aqui? - Procuro algo que me está a faltar. | Open Subtitles | لماذا انتي هنا انا ابحث عن شيء فقدته |
| Porque estás aqui? | Open Subtitles | لماذا انتي هنا? |
| Porque estás aqui, Connie? | Open Subtitles | لماذا انتي هنا (كوني).. ؟ |
| - Porque estás cá? | Open Subtitles | - لماذا انتي هنا? |