| - Por que te casaste, papá? | Open Subtitles | لماذا تزوجت يا أبي؟ |
| Por que te casaste? | Open Subtitles | لماذا تزوجت ؟ |
| porque me casei com uma dactilógrafa de 28 anos? | Open Subtitles | لماذا تزوجت من طابعة على الآلة الكاتبة في الثامنة والعشرون من عمرها |
| Na sessão da noite passada, colocaram uma questão a Bella Tanios: "Porque casou com aquele homem horrível?" | Open Subtitles | فى جلسة الامس ,ايميلى سألت بيلا ,لماذا تزوجت رجل رهيب |
| Quando estás chateado a pensar "Por que me casei com esta tipa?" | Open Subtitles | عندما تكون غضبانا ومستلقي تفكر لماذا تزوجت هذه اللعينه تكون بشخصيه والتر |
| Porquê que me casei, é simples. Porque eu amo esta mulher. | Open Subtitles | لماذا تزوجت ؟ |
| Porque casou com o papá? | Open Subtitles | لماذا تزوجت من أبي؟ |
| Por que me casei eu? | Open Subtitles | -ألا نستطيع جلب خادمة؟ لماذا تزوجت إذاً؟ |
| Porquê que me casei? | Open Subtitles | لماذا تزوجت ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 