| Porque estão a fazer isto connosco? | Open Subtitles | لماذا تفعلون هذا بنا ؟ |
| Porque estão a fazer isto? | Open Subtitles | لماذا تفعلون هذا؟ |
| Porque estás a fazer isso? | Open Subtitles | ماذا حدث لكم ؟ لماذا تفعلون هذا؟ |
| Porque estás a fazer isso? | Open Subtitles | لماذا تفعلون ذلك ؟ لماذا تفعلون ذلك ؟ |
| Por que estás a fazer isto? ! | Open Subtitles | لماذا تفعلون هذا؟ |
| Porque é que está a fazer isto connosco? | Open Subtitles | لماذا تفعلون هذا لنا؟ |
| Katie, Porque é que estás a fazer isto? | Open Subtitles | كاتي، لماذا تفعلون هذا؟ |
| Porque estão a fazer isto? | Open Subtitles | لماذا تفعلون هذا؟ |
| Porque estão a fazer isto? | Open Subtitles | لماذا تفعلون هذا |
| Porque estão a fazer isso comigo? | Open Subtitles | لماذا تفعلون هذا بي؟ |
| Porque estão a fazer isto agora? | Open Subtitles | لماذا تفعلون هذا الأن |
| Porque estás a fazer isto? | Open Subtitles | لماذا تفعلون هذا؟ |
| - Porque estás a fazer isto? | Open Subtitles | لماذا تفعلون هذا؟ |
| Porque estás a fazer isto? | Open Subtitles | لماذا تفعلون هذا ؟ |
| Por que estás a fazer isso? | Open Subtitles | لماذا تفعلون ذلك؟ |
| Porque é que está a fazer isto? | Open Subtitles | لماذا تفعلون ذلك ؟ |
| Porque é que estás a fazer isto? | Open Subtitles | لماذا تفعلون هذا؟ |
| Por que fazem isso... essa coisa sexista? Toda esta coisa de opressão... | Open Subtitles | ... لماذا تفعلون هذا الشيء التفريق بين الجنسين ؟ |
| Porque fazeis isto? | Open Subtitles | لماذا تفعلون هذا؟ |
| Porque...porque estão fazendo isso? | Open Subtitles | لماذا تفعلون هذا ؟ |
| Por que você está fazendo isso? | Open Subtitles | لماذا تفعلون هذا؟ |
| Por que é que está a fazer isto connosco? | Open Subtitles | لماذا تفعلون بنا هذا؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 