| Destruí todos os computadores. Porque há imagens aqui? | Open Subtitles | لقد دمرت كل الأجهزة لماذا توجد صورة هناك؟ |
| Então, Porque há uma figura de um homem branco na porta? | Open Subtitles | لماذا توجد صورة لرجل أبيض على الباب إذاً؟ |
| Porque é que está uma carrinha de mudanças na tua entrada? | Open Subtitles | لماذا توجد عربة نقل أثاث أمام بيتك؟ |
| Porque é que está uma senhora nua no teu quarto? | Open Subtitles | لماذا توجد إمرأة عارية في غرفة نومك؟ |
| Por que há uma touca de banho na sua cabeça? | Open Subtitles | لماذا توجد قبعة استحمام على رأسك؟ |
| porque é que há tão grande variação morfológica no género "Homo"? | TED | لماذا توجد الكثير من الاختلافات المورفولوجية في جنس هومو؟ |
| Se ela atirou através da porta, por que tem sangue nas mãos? | Open Subtitles | لقد اطلقت عليه من خلف الباب، لماذا توجد دماء على يديها؟ |
| Porque há cinco ranhuras nesta máquina? | Open Subtitles | انتظري ، لماذا توجد خمس فتحات في هذه الآلة؟ |
| Porque há tantas coisas na Baía Killins? | Open Subtitles | لماذا توجد اشياء كثيرة حول خليج كيلينز |
| Porque há fotografias tuas nos registos da cidade? | Open Subtitles | لماذا توجد صوركِ مع سجلّات المدينة؟ |
| - Porque há uma mulher no retrato? | Open Subtitles | - لماذا توجد امرأة بالصورة؟ |
| Porque é que está uma senhora nua no teu quarto? | Open Subtitles | لماذا توجد سيدة عارية في غرفة نومك ؟ |
| Por que há buracos nas paredes? | Open Subtitles | لماذا توجد ثقوب على الجدران؟ |
| Ei, Por que há um posto de controle? | Open Subtitles | لماذا توجد نقطة تفتيش؟ |
| porque é que há uma falha ali? | TED | لماذا توجد فجوة هناك؟ |
| porque é que há um quarto barril? | Open Subtitles | لماذا توجد هُناك براميل؟ |
| Gaby, por que tem uma velha sentada na nossa mesa de jantar? | Open Subtitles | غابي لماذا توجد إمرأة مسنة تجلس على طاولة طعامنا؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 