Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"لماذا توقفتِ" - Traduction Arabe en Portugais
-
Porque paraste
-
por que paraste
| Porque paraste de dançar? | Open Subtitles | لماذا توقفتِ عن الرقص ؟ |
| Porque paraste, JJ? | Open Subtitles | لماذا توقفتِ يا "جي جي" ؟ |
| Mãe, por que paraste de falar durante 2 minutos e meio? | Open Subtitles | أماه، لماذا توقفتِ عن الحديث لمدة دقيقتين ونصف؟ |
| Então, por que paraste de ligar? | Open Subtitles | لماذا توقفتِ عن الإتّصال بى، اذاً؟ |