| Então Porque parámos de os interrogar? | Open Subtitles | حسنا، اذن لماذا توقفنا عن سؤالهم؟ |
| Porque parámos aqui? | Open Subtitles | لماذا توقفنا هنا؟ |
| Vá até lá à frente e pergunte ao maquinista Porque paramos. | Open Subtitles | أمضي و أطلب من المهندس لماذا توقفنا |
| Parámos. Por que parámos? | Open Subtitles | لماذا توقفنا ، فليس من المفترض أن نتوقف ؟ |
| Não sei Porque é que paramos aqui em Philly. | Open Subtitles | أنا لا أعرف لماذا توقفنا هنا في فيلي |
| - Por que paramos aqui? | Open Subtitles | لماذا توقفنا هنا ؟ |
| Porque estamos a parar aqui? | Open Subtitles | لماذا توقفنا هُنا ؟ |
| Porque parámos antes do portão? | Open Subtitles | لماذا توقفنا عند البوابة؟ |
| - Porque parámos? | Open Subtitles | لماذا توقفنا ؟ |
| Porque parámos? | Open Subtitles | لماذا توقفنا ؟ |
| Porque parámos? | Open Subtitles | لماذا توقفنا ؟ |
| Porque parámos? | Open Subtitles | لماذا توقفنا ؟ |
| Porque parámos? | Open Subtitles | لماذا توقفنا ؟ |
| Porque paramos no meio da auto-estrada? | Open Subtitles | لماذا توقفنا فى منتصف الطريق ؟ |
| Sabes Porque paramos? | Open Subtitles | ؟ هل تعرفى لماذا توقفنا.. ؟ |
| Por que parámos aqui? | Open Subtitles | لماذا توقفنا هنا ؟ |
| Pai, Por que parámos aqui? | Open Subtitles | أبى... لماذا توقفنا هنا ؟ |
| Porque é que paramos agora? | Open Subtitles | لماذا توقفنا الآن ؟ |
| Porque é que paramos aqui? | Open Subtitles | لماذا توقفنا هنا؟ ؟ |
| Por que paramos? | Open Subtitles | لماذا توقفنا ؟ |
| Porquê estamos..... Porque estamos a parar aqui? | Open Subtitles | لماذا توقفنا هنا؟ |
| - Porque é que parámos? | Open Subtitles | لماذا توقفنا ؟ |
| Porque é que estamos a parar outra vez? | Open Subtitles | لماذا توقفنا مرة أخرى؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 