Chan, agora estamos cheios e não temos nada para fazer, Porque não nos sentamos ali e pedimos mais um pouco? | Open Subtitles | تشان، والآن نحن الكامل وحصلت على القيام بأي شيء، لماذا دون وأبوس]؛ ر نجلس هناك والتسول بعض أكثر؟ |
Ei, Porque não vais ver se tou na esquina? | Open Subtitles | مهلا، لماذا دون وأبوس]؛ ر تذهب الاستلقاء في الطريق لنوبة؟ |
Porque não levas esta menina para uma boa dança? | Open Subtitles | لماذا دون وأبوس]؛ ر تأخذ هذه السيدة قليلا لرقصة لطيفة؟ |
Porque não lhe pede uma demonstração? | Open Subtitles | لماذا دون وأبوس]؛ ر كنت أسأله عن مظاهرة؟ |
Seu rapazinho malvado, Porque não comes? | Open Subtitles | أنت فتى مطيع، لماذا دون وأبوس]؛ ر تأكله؟ |
Esquece, não percas o teu tempo, Porque não me deixas dormir? | Open Subtitles | ننسى ذلك، ودون [أبوس]؛ ر تضيعوا وقتكم، لماذا دون وأبوس]؛ ر أن تترك لي النوم؟ |
Porque não o deixa tentar? | Open Subtitles | لماذا دون وأبوس]؛ ر كنت اسمحوا لي أن أحاول؟ |
Olha, Porque não te sentas e disfrutas da dança? | Open Subtitles | نظرة، لماذا دون وأبوس]؛ ر كنت مجرد الجلوس والتمتع الرقص؟ |
Está bem, Porque não nos afastamos um pouco da Tailândia. | Open Subtitles | حسنا، حسنا، لماذا دون وأبوس]؛ ر نأخذ خطوة إلى الوراء من تايلاند. |
Então, Porque não explica como é que os detectives encontraram um revólver .38 e uma máscara "Lucha Libre" debaixo da sua cama. | Open Subtitles | حتى ذلك الحين لماذا دون وأبوس]؛ ر تفسرون كيف وجدت المباحث على 0.38 مسدس وقناع الكفاح الحرة تحت سريرك؟ |
Porque não nos despedimos do Sr. cursor? | Open Subtitles | هل تعرف لماذا؟ لماذا دون وأبوس]؛ ر نحن فقط نقول وداعا للسيد المؤشر؟ |
Porque não me deixas amarrar-te primeiro? | Open Subtitles | اه، لماذا دون وأبوس]؛ ر اسمحوا لي ربط ما يصل أولا؟ |
Porque não se juntam a nós? | Open Subtitles | لماذا دون وأبوس]؛ ر انضمامك لنا؟ |
Porque não entras? | Open Subtitles | لماذا دون وأبوس]؛ ر كنت تأتي في؟ |
Porque não entramos em contacto com os sócios do Sid, ver se algum deles sabe que acordo era esse. | Open Subtitles | لماذا دون وأبوس]؛ ر نحن الحصول على أهولد من معاوية وتضمينه في شركات زميلة، معرفة ما إذا كان أي منهم أعرف ماذا كان هذا الاتفاق. |
Em vez disso, Porque não tentas dizer "Sim, e..."? | Open Subtitles | بدلا من ذلك، لماذا دون وأبوس]؛ ر حاولت قائلا "نعم، و..." |