| Por isso, liguei para alguns deles, só para aqueles que achei ser seguro falar, com uma simples pergunta inicial: "Porque escreveste aquilo?" | TED | لذا دعوت بعضهم فقط أولئك الذين أشعر بالأمان عند الحديث معهم بدأت بسؤال بسيط. لماذا كتبت هذا؟ |
| Porque escreveste o meu nome nele? | Open Subtitles | لماذا كتبت اسمي عليه؟ |
| - Porque escreveste isto? | Open Subtitles | لماذا كتبت هذا؟ |
| Por que escreveste Pedestres com dois "S"? | Open Subtitles | لماذا كتبت المشاة بحرفين شين؟ |
| Por que escreveste isto? | Open Subtitles | لماذا كتبت ذلك؟ |
| porque escreveu mentiras? | Open Subtitles | لماذا كتبت أكاذيب ؟ |
| Então Porque escreveste aquela confissão? | Open Subtitles | لماذا كتبت الأعتراف إذاً ؟ |
| Zana, Porque escreveste 7 no passaporte? Ainda não tens 7, tens 6. | Open Subtitles | زانا , لماذا كتبت عمرك 7 في الجواز ,بينما عمرك 6 سنوات ! |
| Então porque escreveu Paraíso Deslocado? | Open Subtitles | لماذا كتبت فيلم "الجنة في غير محلها"؟ |
| Sim, porque escreveu Harry Grey? | Open Subtitles | نعم، لماذا كتبت "هاري جراي"؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 