"لماذا لا أستطيع أن" - Traduction Arabe en Portugais

• Porque não posso
• por que não posso
• Porque é que não consigo
• Por que não me
• Porque não consigo
• Porque é que não posso

Porque não posso telefonar à minha mãe quando me apetece?
لماذا لا أستطيع أن أتهاتف مع والدتى وقتما أريد؟

- Porque não posso ligar para a mãe?
لماذا لا أستطيع أن أتصل بوالدتي متى ما أردت ؟

Ele está na minha cama. por que não posso dormir na dele?
هو في سريري, لماذا لا أستطيع أن أكون في سريره ؟

Porque é que não consigo retirar-to?
لماذا لا أستطيع أن أخرجهُ منك ؟

Por que não me consigo lembrar de nomes de animais?
لماذا لا أستطيع أن أتذكر أي من أسماء الحيوانات؟

Caramba! Porque não consigo seguir os meus instintos em vez do meu nariz?
يارجل , لماذا لا أستطيع أن أتبع غرائزي بدلاً من أنفي؟

Porque é que não posso segurar à minha maneira
لماذا لا أستطيع أن أمسكه بطريقتي

Quero falar com o responsável. Porque não posso fazer uma chamada?
أريد التكلم مع شخصِ مسؤول لماذا لا أستطيع أن أجري مكالمة؟

Agora entendes Porque não posso deixar-te sair com o olho.
أتفهمين الآن لماذا لا أستطيع أن أتركك ترحلين و العين معك ؟

Então, diz-me outra vez Porque não posso fazer parte do clube?
إذن , أخبريني مرة آخرى لماذا لا أستطيع أن أكون جزءً من ناديكِ ؟

Porque não posso ser a Irlandesa que canta todo tempo?
لماذا لا أستطيع أن أكون ظريفاً وغير مبالي الرجل الإيرلندي الذي يغني طوال الوقت ؟

Sabes, descobri Porque não posso ir lá acima.
أتعلمين ، لقد إكتشفت لماذا لا أستطيع أن أذهب إلى الطابق العلوي

por que não posso eu viver um amor como o da minha mamã?
لماذا لا أستطيع أن أشعر بالحب كما كانت أمي؟

Agora sabes por que não posso estar contigo.
الآن تعلمين لماذا لا أستطيع أن أكون معك.

por que não posso escolher os meus amigos e as minhas coisas?
لماذا لا أستطيع أن أختار أصدقائي و أن أختار أسلوب حياتي بنفسي ؟

Porque é que não consigo ver?
لماذا لا أستطيع أن أرى ؟

Porque é que não consigo encontrar alguém por mim?
لماذا لا أستطيع أن أجد شخص ؟

Porque é que não consigo ficar chateada consigo?
لماذا لا أستطيع أن أغضب منك؟

Não sei Por que não me apaixono por uma rapariga como tu.
لا أعلم لماذا لا أستطيع . أن أقع بغرام فتاة مثلك

Porque não consigo fazé-lo?
لماذا؟ لماذا لا أستطيع أن أفعل هذا؟

Porque é que não posso ser a Betty Davis?
لماذا لا أستطيع أن أكوون بيتي دايفيس؟