"لماذا لا تبقى" - Traduction Arabe en Portugais

• Porque não ficas
• Por que não ficas
• Porque não fica
• Por que não fica
• Porque não te

- Daqui por três horas. - Não. Porque não ficas?
بعد 3 ساعات لماذا , لماذا لا تبقى ؟

Ei Josh, Porque não ficas... eu levo o Jake.
لماذا لا تبقى يا جوش ؟ ساَخذ جيك نيابة عنك

Porque não ficas connosco e tomas umas bebidas?
لماذا لا تبقى معنا ونتناول كوبا من الشراب ؟

Por que não ficas aqui a vigiar estes tipos? Pode ser.
لماذا لا تبقى و تراقب هؤلاء الرجال ؟

Porque não fica por cá e discutimos padrões de costura com um chá?
لماذا لا تبقى وسوف نناقش كيفية التطريز بينما نشرب الشاي

Por que não fica com o Remmy e certifica-se que ele não perde a cabeça?
لماذا لا تبقى مع ريمي و تتأكد من أنه لن يفقد رأسه؟

Do principio, malta! Porque não te encostas e alongas?
من البداية ياشباب لماذا لا تبقى بعيداً و تسترخي

Só vamos falar de trabalho. Porque não ficas e não tomas outra bebida?
لماذا لا تبقى وتتناول مشروبًا آخر، حسنا؟

Porque não ficas aqui para o caso de eles voltarem?
لماذا لا تبقى هنا في حالة رجوعهم ؟

Porque não ficas fora disso, pai?
هاى، لماذا لا تبقى خارج الموضوع، ابى ؟

Porque não ficas?
-ولكن ذلك لم يحدث . لماذا لا تبقى قليلا، أنت تعلم ؟

Porque não ficas um pouco? Muito obrigado.
لماذا لا تبقى قليلاً شكراً لكِ

- Porque não ficas com os teus pais.
حسنا، لماذا لا تبقى مع والديك ؟

Porque não ficas aqui?
لماذا لا تبقى هنا ؟

Por que não ficas lá até eu terminar o turno?
لماذا لا تبقى هناك حتى انتهي من مناوبتي

Por que não ficas um pouco?
لماذا لا تبقى لفترة؟

Ouve, Por que não ficas comigo?
لماذا لا تبقى معي؟

Porque não fica com os seus novos colegas?
لماذا لا تبقى مع شركائك الجدد ؟

Já sei, Porque não fica aqui e relaxa?
لماذا لا تبقى هنا بالخارج؟

Bem, Por que não fica ela connosco? Pelo algum tempo, pelo menos.
-إذا , لماذا لا تبقى معنا لفترة من الزمن , على أقل تقدير ؟

Por que não fica por aqui?
لماذا لا تبقى بالجوار؟

Porque não te vais foder e tira as tuas mãos sujas de cima de mim, merda.
لماذا لا تبقى يداك القذرة بعيدة عن أشيائى.