Porque não me deixas pagar-te uma bebida antes? | Open Subtitles | لم يكن لدي أي فكرة حسنا استمعي، لماذا لا تدعيني اه، اشتري لك شراب قبل أن تسافري |
Porque não me deixas tratar disto? | Open Subtitles | لماذا لا تدعيني أتولى الأمر هنا ؟ |
Porque não me deixas ir ao acampamento de verão? | Open Subtitles | لماذا لا تدعيني أذهب لمخيم الصيف؟ |
Olha, Porque não me deixas ajudar-te a descobrir quem fez isto com a Chloe. | Open Subtitles | انظري لماذا لا تدعيني أساعدك لكشف من فعل هذا بـ(كلوي) |
Porque não me deixa juntar uma pequena equipa para dar uma vista de olhos? | Open Subtitles | لماذا لا تدعيني آخذ فريق صغير لأذهب لأتفقدها |
Porque não me deixa fazer isso por si? | Open Subtitles | و لكنهم لم يفلحوا بأن يكونوا جميلي الهيئة لماذا لا تدعيني أتولى ذلك عنك ؟ |
Porque não me deixas acabar? "Sou... | Open Subtitles | لماذا لا تدعيني أكمل؟ |
Porque não me deixa recomendar-lhe outra pessoa? | Open Subtitles | لماذا لا تدعيني أرسلك لشخص آخر؟ |
Ainda não percebo Porque não me deixa trabalhar com Mitch. | Open Subtitles | ما زلت لا أفهم لماذا لا تدعيني (أحصل على عمل مع (ميتش |