"لماذا لا نذهب إلى" - Traduction Arabe en Portugais

• Porque não vamos para
• Porque é que não vamos para
• porque não vamos até à
• Porque não vamos a

Porque não vamos para o meu quarto?
لماذا لا نذهب إلى غرفتى ؟ حيث نتحدث على راحتنا

- Tenho frio. - Porque não vamos para a cama?
ـ أشعر بالبرد ـ لماذا لا نذهب إلى الكيس ؟

Porque é que não vamos para qualquer lado, os dois... sozinhos?
لماذا لا نذهب إلى أي مكان ، أنت وأنا وحدنا؟

Porque é que não vamos para um sítio mais seguro?
لماذا لا نذهب إلى مكانٍ أكثر أمناً ؟

- Se vais ficar assim, porque não vamos até à festa?
اذا سوف تصبح هكذا لماذا لا نذهب إلى الحفله؟

Porque não vamos a um bar e bebemos em silêncio? Fixe.
لماذا لا نذهب إلى بار والشراب في صمت؟

Porque não vamos para nossa casa, bebemos um copo e falamos?
لماذا لا نذهب إلى منزلنا ونحتسي بعض الشراب ونتحدث؟

Porque não vamos para o laboratório de química?
لماذا لا نذهب إلى الأعلى، إلى المخبر ؟

Porque não vamos para a carreira de tiro da divisão?
لماذا لا نذهب إلى مركز تدريب القسم؟

Porque é que não vamos para Vénus?
لماذا لا نذهب إلى كوكب الزهرة؟

- A "Operação Nora" era dizer: "Olha, porque não vamos até à sala de cadeira de rodas
"(عملية( نورا), كانت"( جاستن, "لماذا لا نذهب إلى غرفة المعيشة"

- Porque não vamos a um bar?
لماذا لا نذهب إلى حانة فقط ؟