"لماذا لم تذهبي" - Traduction Arabe en Portugais

• Porque não foste
• Porque não foi
• que não foste tu
• Por que não foste

Porque não foste à escola hoje?
انظري ألي لماذا لم تذهبي الى المدرسة هذا اليوم ؟

Porque não foste ao hospital?
لماذا لم تذهبي إلي المستشفى فقط ؟

Porque não foste à Polícia ou ao hospital?
لماذا لم تذهبي للشرطة أو المستشفى؟

Porque não foi à polícia em todos estes anos?
لماذا لم تذهبي إلي الشرطة طوال تلك السنين؟

Porque não foi com estes dois idiotas a casa da vítima?
. لماذا لم تذهبي مع هذين الأحمقين لمنزل الضحية؟

Por que não foste para Nairobi com o Papá?
لماذا لم تذهبي إلى نيروبي مع أبي؟

Porque não foste com os outros?
لماذا لم تذهبي مع الآخرين ؟

Porque não foste até lá?
لماذا لم تذهبي إلى هناك ؟

Porque não foste até a polícia?
لماذا لم تذهبي الى الشرطة ؟

- Porque não foi à polícia?
لماذا لم تذهبي للشرطة؟

Porque não foi ter com ele?
لماذا لم تذهبي لرؤيته؟

Kelly, quando escapou, Porque não foi à polícia?
(كيلي)، عندما هربتي لماذا لم تذهبي إلى الشرطة؟