Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"لماذا هرب" - Traduction Arabe en Portugais
-
Porque fugiu
-
porque ele fugiu
| Se é segurança, Porque fugiu? | Open Subtitles | إن كان رجل أمن لماذا هرب إذاً؟ |
| - Ele estava apenas a fazer o trabalho dele. - Então Porque fugiu? | Open Subtitles | كان فقط يقوم بعمله أذن لماذا هرب ؟ |
| Porque fugiu? | Open Subtitles | لماذا هرب هكذا؟ |
| Eu ainda não entendo porque ele fugiu. | Open Subtitles | لازلت لا أعرف لماذا هرب |
| Então, Porque fugiu ele? | Open Subtitles | حسنا لماذا هرب |
| Então Porque fugiu. | Open Subtitles | لماذا هرب اذا |
| - Porque fugiu? | Open Subtitles | لماذا هرب اذن؟ |