"لماذا هنا" - Traduction Arabe en Portugais

    • Porquê aqui
        
    • Mas porquê
        
    • Por que aqui
        
    Porquê aqui em vez de perto da Missão como os outros? Open Subtitles لماذا هنا بدلا من أكثر من من قبل البعثة مع الآخرين؟
    E Porquê aqui? Open Subtitles هذا الرجل مولود كذاباً. لماذا هنا , على ايه حال ؟
    Mas Porquê aqui, neste lugar terrível? Open Subtitles و لماذا هنا فى هذا المكان الرهيب؟
    Então Porquê aqui e não no hospital? Open Subtitles إذاً لماذا هنا وليس في المستشفى؟
    Muito bem, então porquê você? Porquê aqui? Open Subtitles حسنا ، اذا لماذا انت ، لماذا هنا ؟
    Mas Porquê aqui, com toda a segurança? Open Subtitles لكن لماذا هنا مع كل هذا الأمن؟
    Posso perguntar, Porquê aqui? Open Subtitles هل أستطيع السؤال , لماذا هنا ؟
    Porquê aqui, assim? Open Subtitles لماذا هنا بمثل تلك الطريقة ؟
    Mas Porquê aqui? Open Subtitles لكن لماذا هنا ؟
    Porquê aqui? Open Subtitles لماذا هنا بالذات؟
    Portanto Porquê aqui em Burbank? Open Subtitles إذاً لماذا هنا فى بوربانك؟
    E Porquê aqui? Open Subtitles لماذا هنا على أية حال؟
    Porquê aqui e não na sede da DNC? Open Subtitles لماذا هنا وليس في مقر اللجنة؟
    - Porquê aqui, Sire? Open Subtitles لماذا هنا يا سيدي؟
    - Mas Porquê aqui? Open Subtitles -لكن لماذا هنا ؟
    Porquê aqui? Open Subtitles لماذا هنا ؟
    Porquê aqui? Open Subtitles لماذا هنا ؟
    Porquê aqui? Open Subtitles لماذا هنا ؟
    Porquê aqui? Open Subtitles لماذا هنا ؟
    Porquê aqui? Open Subtitles لماذا هنا ؟
    Por que aqui? Open Subtitles لماذا هنا ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus