| "Cuidado com o que desejas, pois pode acontecer-te"? | Open Subtitles | كُن حذرًا لما تتمناه. لربما تناله. |
| Cuidado com o que desejas... Os desejos são meninos... | Open Subtitles | انتبه لما تتمناه الأماني كالأطفال |
| Cuidado com o que desejas. | Open Subtitles | احذر لما تتمناه |
| Cuidado com o que deseja. | Open Subtitles | كن حذرا لما تتمناه |
| Tenha cuidado com o que deseja. | Open Subtitles | انتبه لما تتمناه |
| - Cuidado com o que desejas. | Open Subtitles | . كن حذراً لما تتمناه |
| Cuidado com o que desejas. | Open Subtitles | حاذر لما تتمناه |
| Cuidado com o que desejas. | Open Subtitles | فلتنتبه لما تتمناه |
| Cuidado com o que desejas! | Open Subtitles | حذار لما تتمناه! |
| Cuidado com o que deseja. | Open Subtitles | احترس لما تتمناه |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 