"لما قبل" - Traduction Arabe en Portugais

• antes do
• pré-operatório

Vamos apresentar vários artistas no cocktail antes do espetáculo.
حسنا لدينا عروض عديده لما قبل حفلة الكوكتيل

Começou muito antes do Teddy, dos tempos do primeiro Brewster que desembarcou do "Mayflower".
. لا يا عزيزتى . الأمر يعود لما قبل تيدى ذلك يعود إلى أول فرد من بروستر . الذى أتى إلى ماي فلاور

Tenho alguma perda de memória, antes do tiroteio, apenas isso.
لدي بعض فقدان الذاكرة لما قبل الحادثة فقط

Claro. Nada como uma disputa doméstica para animar o pré-operatório?
لاشيء يضاهي النزاع الأسري لما قبل الجراحة , صحيح ؟

Tens tudo bem estudado. Levem-na para o pré-operatório. Eu contacto o BO.
لقد أديتي واجبك المنزلي جهزوها لما قبل الجراحه وأنا سأخبر غرفة العمليات

Não deve haver problema se aparecer noutro evento antes do casamento.
أنا واثقٌ أنه لن يهم إن أقحمتُ نفسي... في حدثٍ آخر لما قبل الزواج.

Vimos aquele programa antes do jogo na FOX...
في غرفة الخزانات شاهدنا أن برنامج (فوكس) لما قبل المباراة

Vê se os exames estão atualizados para o levarmos para o pré-operatório.
تأكدي من تحديث أرقامه المخبرية، وبعدها سنأخذه لما قبل العملية.