Talvez não tenha sido grande ideia dormires com o Lumbergh. | Open Subtitles | ربما لم يكن النوم مع لمبرج فكرة جيدة أيضاً |
Eu não pensei que tivesses dormido com tipos como o Lumbergh! | Open Subtitles | لم اتوقع أن تكوني على علاقة مع شخص مثل لمبرج |
Não posso acreditar que a Joanna tenha dormido com o Lumbergh. | Open Subtitles | لا استطيع أن اصدق أن جوانا كانت على علاقة مع لمبرج |
Não tinha o direito de ficar fodido contigo por causa do Lumbergh. | Open Subtitles | لم يكن من المفترض أن اغضب منك بخصوص لمبرج |
Então o Sr. Lumbergh disse-me para falar com o departamento de pessoal e o departamento de pessoal disse-me para falar com o Sr. Lumbergh. | Open Subtitles | ثم طلب مني السيد لمبرج أن اتحدث مع قسم المعاشات وقسم المعاشات طلبوا مني التحدث مع السيد لمبرج |
Ah, o Lumbergh vai-me pedir para trabalhar no Sábado. | Open Subtitles | لمبرج سيطلب مني العمل في إجازة الأسبوع |
Sim... Olá! É o Bill Lumbergh outra vez. | Open Subtitles | نعم، مرحباً هنا بيل لمبرج مرة أخرى ...أحببت فقط أن اتأكد من أنك تعلم |
Por que assim o lucro de Bill Lumbergh vai aumentar um quarto de ponto. | Open Subtitles | حتى ترتفع أسهم بيل لمبرج ربع نقطة |
Mas ao menos nunca dormi com o Lumbergh. | Open Subtitles | ولكني لم اكن على علاقة مع لمبرج |
Estou agora mesmo a ir devolver o dinheiro... e deixar a confissão debaixo da porta do Lumbergh. | Open Subtitles | ...أنا في طريقي لإعادة المال واترك رسالة الإعتراف تحت باب لمبرج |
O Sr. Lumbergh deve estar aí a qualquer momento. | Open Subtitles | السيد لمبرج سيكون هنا في أي لحظة |
Raios, o Lumbergh fodeu-a. | Open Subtitles | لمبرج كان على علاقة معها |
O Lumbergh fodeu-a. | Open Subtitles | لمبرج كان على علاقة معها |
O Lumbergh fodeu-a. | Open Subtitles | لمبرج كان على علاقة معها |
Parabéns, Sr. Lumbergh | Open Subtitles | عيد ميلاد سعيد للسيد لمبرج |
O Lumbergh não é o meu problema. | Open Subtitles | لمبرج ليس مشكلتي |
- Sr. Lumbergh... - Vai-te sentar na tua secretária. | Open Subtitles | سيد لمبرج - فقط أذهب واجلس في مكتبك - |
Nem sequer era o Lumbergh certo. | Open Subtitles | واكتشفت أنه "لمبرج" آخر |