Sabia que, um dia, contribuiria de alguma forma para a minha comunidade. | TED | وعلمت أنه في يوم ما وأود أن أساهم في شيء، ولو كان أمرا بسيطا لمجتمعي. |
Apesar disso tudo, como a minha filha adora dizer, nem tudo são arco-íris nem unicórnios na coabitação. Eu não sou a melhor amiga de toda a gente da minha comunidade. | TED | وعلى الرغم من كل ذلك، إبنتي تحب دوماً أن تقول، ليس كل شيء فائق المتعة في السكن المشترك، وأنا لست أفضل صديق لكل شخص لمجتمعي. |
Com a ciência, e meu desejo de contribuir com à minha comunidade. | Open Subtitles | و العلم و رغبتي برد الجميل لمجتمعي |
e talvez tenha algo de bom para a minha comunidade. | Open Subtitles | وربما هناك أيضا أشياء مفيدة لمجتمعي. |
Eu sou o líder espiritual da minha comunidade. | Open Subtitles | أنا القائد الروحي لمجتمعي |