"لمجده" - Traduction Arabe en Portugais

• glória

Bendito sois Vós, Senhor, rei do universo, que criastes todas as coisas para Vossa glória.
بارك فيكما، إلهنا، ملك الكون، الذي خلق كلّ الأشياء لمجده.

É quando o Filho do Homem retornará em toda Sua glória, os túmulos se abrirão, os vivos e os mortos serão julgados.
أنه عندما يعود بني الإنسان لمجده القبور سوف تفتح والأحياء والأموات سيحاكمون

O Filho do Homem retornará à Sua glória e Ele julgará tanto os vivos como o mortos.
ابن الإنسان سوف يعود لمجده وسوف يحاسب كل من الأحياء والأموات

Um rei que trouxe a estabilidade ao trono, mas usou-o para promover a sua própria glória. Henrique VIII incarna todas as contradições da monarquia no limiar da era moderna.
ملك جلب الإستقرار للعرش، ولكنه استخدمه للترويج لمجده الخاص، جسد هنري الثامن جميع التناقضات في الملكية على حدود العصر الحديث.

E pela sua grande glória, e nosso mútuo prazer...
لمجده الاعظم و لسرورنا المتبادل

Uma equipe que joga em Sua honra e glória receberá Suas bênçãos.
والفريق الذي يلعب لمجده سينال بركته

De que lutei pela sua glória ..
بأنني قاتلت لمجده

E, agora, é o som do momento em que o Moloch cresceu para a sua glória plena, para convocar os seus servos.
و الآن لقيام بالصوت الذي سيصرخ بنضوج (مولوك) لمجده الكامل لينادي على خدمه إلى جانبه

Pela glória Dele.
لمجده.