Conseguiu arranjar um esconderijo só para si, sem nenhuma ajuda, excepto a da sua preciosa governanta, que eu, a breve trecho, vou acrescentar ao seu saco. | Open Subtitles | لقد كان فى استطاعته ان يبنى مكان اختبائه الخاص بدون اى مساعدة, ويترك العناية به لمدبرة منزله الغالية |
Sabe, a Molly e eu estávamos a falar em contratar uma governanta. | Open Subtitles | تعرفين، مولي وأنا كنا نتكلّم حول حاجتنا لمدبرة منزل. |
Segundo a governanta, eles sumiam drogados, durante meses. | Open Subtitles | وفقاً لمدبرة منزلها فإنهما اختفيا منذ شهر عندما ذهبا الى حفلة |
Pensando bem, preciso de uma dona de casa. | Open Subtitles | تعالي لنفكر في هذا أحتاج لمدبرة منزل |
Por isso preciso de uma dona de casa. | Open Subtitles | أحتاج لمدبرة منزل |
Talvez precisemos apenas de uma nova... governanta. | Open Subtitles | ربما نحن بحاجه لمدبرة منزل جديدة |