"لمدرستنا" - Traduction Arabe en Portugais

• na nossa escola
• da nossa escola
• fundos da escola
• para a nossa escola

Sabes, ele estudava na nossa escola.
هل تعلم لقد اعتاد الذهاب لمدرستنا

E ver o Randy a atravessar aquele carvão quente, eu apercebi me que ele provavelmente não teria chumbado em educação física se a Catalina tivesse andado na nossa escola.
و بمشاهدة (راندي) يعبر الفحم الحار أدركت بأنه من المحتمل ألاّ يفشل في فصل قاعة الجمباز لو ذهبت (كاتالينا) لمدرستنا الثانوية

Foi ele que criou... a pequena lontra na página da nossa escola
في الواقع قام بتطوير الصفحة الرئيسية لمدرستنا

Sr. Gallagher, gostaria de elogiá-lo como um bom e íntegro cidadão afro-americano da nossa escola orgulhosa.
سيد (غالغر)، أريد أن أُشيد بك كمواطن أمريكي-إفريقي، صالح وقائم لمدرستنا الفخورة

O seu pai generosamente doou um par de botas, para a angariação de fundos da escola.
والدك عرض بسخاء التبرع بزوجين من الأحذية... لمزاد جمع الأموال لمدرستنا

Não foste tu que contrataste a carrinha de tacos coreana para a nossa angariação de fundos da escola privada.
أنت من استأجر الشاحنة الكورية "تاكو" لمدرستنا الخاصة لجمع التبرعات.

Hoje, ao regressarem para a nossa escola com os corações pesados, repararão em algumas mudanças.
اليوم بعودتنا لمدرستنا بقلوب كليمة فستلاحظون بعض التغييرات

Porque posso afirmar, és uma segurança para a nossa escola.
هل هو الضغط؟ لأنني ان اقول لكم، انت القفل لمدرستنا.

Os miúdos são da nossa escola.
-أولئك الأطفال يذهبون لمدرستنا .

Aquela é Francesca, a nova garota da Venezuela. Ela irá para a nossa escola? Isso será bom para prensença.
انها تأتى لمدرستنا هذا جيد للحضور

Temo que o John ainda não esteja preparado para a nossa escola.
-جون]] غير مستعدّ لمدرستنا للأسف]]

O Thomas vai para a nossa escola!
توماس قادم لمدرستنا!