"لمراسل" - Traduction Arabe en Portugais

• repórter
• um jornalista

Um trabalhador, que foi dito para se afastar do túnel, disse a um repórter: "Se eu tentasse ir lá abaixo eles tinham disparado sobre mim."
أحد العمال طرد بعيدا عن النفق قال لمراسل إذا حاولت الهبوط هناك، كانوا سيطلقون النار على

Dei um resumo a um repórter de TV.
لقد أعطيت ملخص للقضيه لمراسل تليفزيونى من؟

Para um repórter estás mesmo a leste.
بالنسبه لمراسل انت لا تعرف شيئا

Não conheço nenhum juíz de tribunal de distrito que alguma vez tenha deixado um jornalista salvaguardar a sua fonte, quando a segurança nacional está envolvida.
لا أعرف أن قاضيًا قد سمح لمراسل أن يحتفظ بمصدره عند تعلّق المسألة بالأمن القومي.

Isso não te dá o direito de dizeres a um jornalista...
لا يعني ذلك أن تقولي لمراسل

Stosh, olha para isto. São imagens não editadas de um repórter de guerra.
يا (ستوش)، أنظر إلى هذا، إنّه تصوير خام لمراسل عسكري.

A Alex foi ter com um jornalista.
أليكس) ذهبت لمراسل صحفي