"لمعسكرات" - Traduction Arabe en Portugais

• campos de
• para um campo de

25 milhões para os campos de concentração, quando precisamos de tudo para armamento.
25مليون لمعسكرات الاعتقال؟ نحتاج تصنيع الذخيرة

Agora, dizia-se aos judeus que seriam enviados para Leste, para campos de trabalho.
الآن اليهود أخبروا بأنّهم سيُرسلوا الى الشرق لمعسكرات العمل

Homens, mulheres e crianças civis foram apinhados em vagões de gado, e enviados para campos de concentração como reféns e trabalhadores forçados.
تم تعبئة شاحنات الماشية بنساء وأطفال ورجال مدنيين وأرسلوا لمعسكرات اعتقال الرهائن ومعسكرات العمل بالسخرة

O embaixador alemão garantiu-me que os outros são conduzidos para um campo de trabalho.
السفير الألماني أكد لي أنهم اقتيدوا لمعسكرات العمل

Todos pensavam que iríamos para um campo de concentração, tal como na Áustria ou na Alemanha,
الجميع أعتقدوا أننا ذاهبون لمعسكرات العمل (الجماعى مماثله لما فى (النمسا) أو (ألمانيا

Para muitos dos antigos prisioneiros dos campos de morte Nazis, a vida desde a guerra tinha sido um tanto mais complicada.
بإلنسبة للعديد من السجناء السابقين لمعسكرات الموت النازيه الحياة منذ الحرب أصبحت أكثر قلقاً

O Conselho Judaico diz que irão para campos de trabalho.
يقول المستشار اليهودي انهم متجهون لمعسكرات العمل

Enviamo-los de volta para os campos de trabalho?
هل نعيدهم مرة اخرى لمعسكرات العمل؟

e então levados para campos de concentração para garantir a segurança nas áreas ocupadas
-ثم أخذوا لمعسكرات الاعتقال لضمان أمن المناطق المحتلة

Nos anos que se seguiram à Segunda Guerra Mundial, houve pessoas que foram levadas para campos de concentração.
بعد عدة سنوات من الحرب العالمية الثانية العديد من الأشخاص في أوربا الشرقية أرسلت لمعسكرات العمال الإجبارية، لإختلافهم بحكومتهم الجديدة بسبب هذا، تمزقت عوائل

Himler, o ex-criador de galinhas, liderava os campos de morte e os campos de concentração.
هملر) الفلاح السابق بأحدى مزارع الدجاج) أصبح الأن القائد العام لمعسكرات... الموت، ومعسكرات العمل الجماعى

Por toda a Europa ocupada havia campos de concentração baseados no campo modelo de Dachau.
جميع دول (أوروبا) الخاضعة للأحتلال ... كان بها منظومة لمعسكرات الأعتقال أرتكزت فى بنائها على ... (نموذج معسكر الأعتقال (داخاو