"لمكوك" - Traduction Arabe en Portugais

• vaivém

Estou mesmo a falar a sério. Aquilo foi... A pior ancoragem de um vaivém que alguma vez vi na minha vida.
انا جاد للغاية حول هذا ,انه اسوأ التحام لمكوك رأيته في حياتي

A razão por que o O-ring era crítico para o vaivém Challenger é que tudo o mais funcionou na perfeição.
كان السبب لكون الحلقة-O حساسة بالنسبة لمكوك الفضاء تشالنجر هو أن كل شيء آخر كان يعمل على أكملِ وجه.

Há cerca de 17000 coisas que podem correr mal num vaivém espacial.
انظري... هناك 17.000 شيء خطأ من الممكن أن تحدث لمكوك

Não há indícios de um vaivém nem de uma cápsula de salvamento.
لا يوجد هُناك أيّ إشارة لمكوك أومِنطادهارب...

Acabámos de saber que o voo inaugural do vaivém espacial Genesis está a ter uma emergência em pleno ar.
لقد وردتنا معلومات عن أنّ الرحلة الافتتاحية لمكوك (جينيسيس) الفضائي... تواجه حالة طارئة في الجوّ...

O vaivém espacial mais longo foi o STS-80.
أطول رحلة لمكوك كانت STS-80

- Se calhar temos de fazer o vaivém.
-لنذهب لمكوك الفضاء