Depois de o desenterrarmos, vamos para minha casa e eu faço-lhe cacau quente. | Open Subtitles | و بعدما نستخرجه ، سنعود لمنزلي و سأصنع لك بعضا من الشكولاتة الساخنة |
Podemos ir até minha casa e fazer liberdade. | Open Subtitles | نستطيع الذهاب لمنزلي . و ندع أجراس الحرية تدق |
Arranje dois gajos, vá até minha casa e experimente. | Open Subtitles | حسنا , احصلي على مجموعة من الشبان و تعالوا لمنزلي و حاولوا فعل ذلك |
Porque quando um homem entra em minha casa e diz-me que deixou 160,000 meus ao cuidado de um civil... | Open Subtitles | لأنه عندما يأتي رجل لمنزلي و يخبرني أنه ترك 160,000 دولار من أموالي في رعاية مدني |
Os seus bandidinhos entraram na minha casa e roubaram-me o relógio de parede. | Open Subtitles | لقد تسلل مجرموكِ الصعار لمنزلي و سرقوا ساعة حائطي |
Ainda não me disseste porque apareceste de repente em minha casa e no local de trabalho. | Open Subtitles | لمنزلي و مقر عملي . . لا يوجد محالة يا أمي ان |
Acha que pode entrar na minha casa, e desrespeitar-me e à minha família? | Open Subtitles | هل تعتقدين أنه يمكنك أن تدخلي لمنزلي و تقللي من احترامي و عائلتي |
Senhor não está a perceber que tem de mandar Alguém à minha casa e coloca-los a salvo! | Open Subtitles | سيدي، ألا تفهم يجب أن ترسل أحداً لمنزلي و تحضر عائلتي |
E dou graças pela minha casa e pela minha família e, acima de tudo, dou graças pela minha mulher. | Open Subtitles | و أقدم شكري لمنزلي و عائلتي و الأدهى من ذلك أقدم الشكر لزوجتي |
Entras em minha casa e culpas-me. | Open Subtitles | تأتين لمنزلي و تلقين باللوم علي |
Fomos todos para minha casa e festejamos lá com o Graham? | Open Subtitles | ذهبنا لمنزلي و احتفلنا مع غراهام |
Vens a minha casa e insultas-me a mim e ao meu namorado, que não é assim tão dramático, e... | Open Subtitles | لقد قدمت لمنزلي و اهنتني أنا ! و صديقي الذي ليس "مسرحي" بالمناسبة |
Mas mande Alguém a minha casa, e tire de lá a minha família. | Open Subtitles | أرسل أحداً لمنزلي و أخرج عائلتي |
Vem até a minha casa e aponta uma arma para mim? | Open Subtitles | جئت لمنزلي و ترفع المسدس في وجهي ؟ |
Isto foi entregue em minha casa e... | Open Subtitles | .. تم توصيل هذا لمنزلي و |
Queres voltar para minha casa comemorar mais? | Open Subtitles | أتريدين الرجوع لمنزلي و الإحتفال إلى أبعد حدّ |
O que trazes para minha casa, para debaixo do meu tecto, é meu. | Open Subtitles | ما تحضره لمنزلي و كل ما تحت سقفي.. ملكي |